Gîte de groupe Le Château - gite du haut - G2044

Innerhalb eines Waldschulungszentrums ist dieses Holzrahmenhaus als "Gebäude mit niedrigem Verbrauch und hoher Umweltqualität" mit Sonnenkollektoren für die Warmwasserbereitung und Holzheizung (Waldschnitzel) eingestuft.

Neubau auf einer Ebene, angrenzend an ein weiteres Ferienhaus auf der unteren Ebene: 9 behindertengerechte Schlafzimmer mit jeweils 4 Einzelbetten, davon 2 Etagenbetten, 1 Badezimmer (ebenerdige Dusche, Doppelwaschbecken) und separates WC en suite. Empfangsraum im Nebengebäude. Zentralheizung (Zuschlag für Gruppen vom 15. Oktober bis 15. Mai). Eingezäuntes Gelände mit Multisportbereich.

Within a forest training center, this wooden frame cottage is classified as a "Low Consumption and High Environmental Quality Building" with solar panels for the production of hot water and wood heating (forest chips).

Single-storey new construction adjoining the another gite at the lower level: 9 rooms accessible to people with disabilities each with 4 single beds including 2 bunks, shower-room (Italian shower, twin vanity sinks) and separate lavatory en-suite. Reception room in another building. Central heating. Fenced garden.

Binnen een bostrainingscentrum is dit huisje met houten frame geclassificeerd als een "gebouw met laag verbruik en hoge milieukwaliteit" met zonnepanelen voor de productie van warm water en houtverwarming (bossnippers).

Nieuwbouw op een niveau grenzend aan een andere gite op het lagere niveau: 9 slaapkamers toegankelijk voor mensen met een handicap, elk met 4 eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden, 1 badkamer (inloopdouche, dubbele wastafel) en aparte wc en suite. Ontvangstruimte in bijgebouw. Centrale verwarming (tegen betaling voor groepen van 15 oktober tot 15 mei). Afgesloten terrein met multisportterrein.

Au sein d'un centre de formations forestières, ce gite à ossature bois est classé "Bâtiment Basse Consommation et Haute Qualité Environnementale" avec des panneaux solaires pour la production d'eau chaude et un chauffage au bois (plaquettes forestières).

Construction neuve de plain pied mitoyen avec un autre gite au niveau inférieur : 9 chambres accessibles aux personnes handicapées avec chacune 4 lits 1 personne dont 2 superposés, 1 salle d'eau (douche à l'italienne, double vasques) et wc séparé en suite. Salle de réception dans bâtiment annexe. Chauffage central (en supplément pour les groupes du 15 octobre au 15 mai). Parc arboré de 2 ha entièrement clos avec espace multisports.