Gîte Le Soligny - G61023

Verpassen Sie nicht das Freizeitzentrum, das von Mai bis September geöffnet ist und nur 5 Minuten entfernt liegt: ein 7 Hektar großer Teich, beaufsichtigtes Schwimm- und Planschbecken im Juli und August, 2 Wasserrutschen (eine gerade 15 m und eine kurvenreiche 25 m), Boote, Tretboote, Kinderspiele, Bouleplatz und 18-Loch-Minigolfanlage, Kanus und Kajaks, Paddle-Boards sowie ein Fitnessparcours im Staatswald.

Charmantes, traditionelles Reihenhaus im Herzen des Dorfes, All-inclusive.

- Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Küche und Sitzecke (elektrischer Kamin),
Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm, TV),
Duschbad und separates WC. Handtücher werden gestellt.

- Obergeschoss:
Schlafzimmer (3 Einzelbetten),
Separates WC mit Waschbecken.
Garage für Motorräder und Fahrräder mit Tischtennisplatte.
Brotbackofen mit Drehspieß.
Eingezäunter, 800 m² großer Garten mit Baumbestand.
Öffentliche Ladestation für Elektrofahrzeuge auf dem Platz gegenüber dem Haus.

Don't miss the leisure centre open from May to September, 5 minutes away: 7-hectare pond, supervised swimming and paddling pool in July and August, 2 water slides (1 straight 15m and 1 turning 25m), boats, pedal boats, children's games, boules court and 18-hole mini-golf, canoes-kayaks, paddle, fitness trail in the state forest.

Charming traditional terraced house in the heart of the village, all-inclusive.

- Ground floor:
Living room with kitchen and lounge area (electric fireplace),
Bedroom (double bed 160 x 200 cm, TV),
Shower room and separate WC. Towels provided.

- First floor:
Bedroom (3 single beds),
Separate WC with washbasin.
Garage for motorcycles and bicycles with a ping-pong table.
Bread oven with rotisserie.
Enclosed 800 m² garden with trees.
Public charging station in the square opposite the house.

Mis het recreatiecentrum niet, dat geopend is van mei tot september en op slechts 5 minuten afstand ligt: een vijver van 7 hectare, een zwembad met toezicht en een peuterbad in juli en augustus, 2 waterglijbanen (een rechte van 15 meter en een draaiende van 25 meter), bootjes, waterfietsen, kinderspellen, een jeu de boulesbaan en een 18-holes minigolfbaan, kano's en kajaks, paddleboarden en een fitnessparcours in het staatsbos.

Charmant traditioneel rijtjeshuis in het hart van het dorp, all-inclusive.

- Begane grond:
Woonkamer met open keuken en zithoek (elektrische open haard),
Slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm, tv),
Douche en apart toilet. Handdoeken aanwezig.

- Eerste verdieping:
Slaapkamer (3 eenpersoonsbedden),
Apart toilet met wastafel.
Garage voor motoren en fietsen met een pingpongtafel.
Broodoven met draaispit.
Omheinde tuin van 800 m² met bomen.
Openbaar laadstation op het plein tegenover het huis.

Ne pas manquer la base de loisirs ouverte de mai à septembre à 5 minutes : étang de 7 hectares, baignade et pataugeoire surveillées en juillet et août, 2 toboggans aquatiques (1 droit de 15 m et 1 tournant de 25 m), barques, pédalos, jeux pour enfants, terrain de boules et mini-golf 18 trous, canoës-kayaks, paddle, parcours santé en forêt domaniale.

Maison ancienne mitoyenne en cœur de village, en formule tout inclus.
- Rez de chaussée :
Séjour avec cuisine et espace salon (cheminée électrique),
Chambre (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, TV),
Salle d'eau et wc séparés. Linge de toilette fourni.
- Etage :
Chambre (3 lits faits 1 personne),
wc indépendant avec lavabo.
Garage motos et vélos avec table de ping-pong.
ancien four à pain
Jardin clos 800 m² et arboré.