Gîte La Bergerie - Rugosa - G499

In der Nähe der Suisse Normande ist dieses Gebäude aus dem Jahr 1780 Teil einer Gruppe von 8 restaurierten landwirtschaftlichen Fachwerk- und Lehmgebäuden.
Die Eigentümer respektierten alte Techniken, bei denen Holz, Maiskolben, Linde und Hanf gemischt wurden, und wollten daraus einen bezaubernden Ort machen.
Ursprünglich war das Bergerie-Gelände nur eine 6.000 m² große Weide mit den Fachwerkgebäuden des alten, zerstörten Bauernhofs aus dem 18. Jahrhundert und nur wenigen Obstbäumen.
Es ist zum Spielplatz von Sylvie geworden, die sich für Blumen und Farben begeistert, und ihres Mannes Frédéric, die den Ort vollständig geprägt haben, indem sie einen herrlichen, üppigen und farbenfrohen Garten geschaffen haben, in dem jeder seine Privatsphäre, Ruhe und Freiraum findet. . Frische Luft, Spaziergänge und Ruhe erwarten Sie!

Komplettausstattung.
Unabhängiges Haus in der Nähe der Eigentümer, geeignet für Behinderte.
Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche (Fax, TNT, WLAN-Internetzugang inklusive), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer/WC.
Etage: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten).
Heizung: Holz- und elektrischer Pelletofen.
Terrasse, offener Garten mit Bäumen und Portikus.
2 Pelletsäcke sind für das Wochenende im Preis inbegriffen, 5 für die Woche und 3 für die Wochenmitte. Darüber hinaus werden für die Tasche 6,50 € berechnet.

Near the Suisse Normande, this building from 1780 is part of a group of 8 restored half-timbered and cob agricultural buildings.
Respectful of old techniques mixing wood, cob, lime and hemp, the owners wanted to make it a charming place.
Initially, the Bergerie site was just a 6,000 m2 pasture with the half-timbered buildings of the old ruined 18th century farm and only a few fruit trees.
It has become the playground of Sylvie, passionate about flowers and colors, and her husband Frédéric who have completely shaped the place by creating a magnificent lush and colorful garden, where everyone will find their privacy, tranquility and space. . Fresh air, walks and rest await you!

All-inclusive equipment.
Independent house near the owners, suitable for disabled people.
Ground floor: living room/kitchen (fax, TNT, WI-FI web access included), 1 bedroom (1 double bed), bathroom/WC.
Floor: 1 bedroom (2 single beds), 1 bedroom (2 single beds).
Heating: wood and electric pellet stove.
Terrace, open garden with trees and a portico.
2 pellet bags included in the price for the weekend, 5 for the week and 3 for midweek. Beyond that, the bag will be charged €6.50.

Dit gebouw uit 1780, vlakbij de Suisse Normande, maakt deel uit van een groep van 8 gerestaureerde landbouwgebouwen met vakwerk en maïskolven.
Met respect voor eeuwenoude technieken waarbij hout, kolf, kalk en hennep werden gemengd, wilden de eigenaren er een charmante plek van maken.
Aanvankelijk was het terrein van de Bergerie slechts een weiland van 6.000 m2 met de vakwerkgebouwen van de oude verwoeste 18e-eeuwse boerderij en slechts enkele fruitbomen.
Het is de speeltuin geworden van Sylvie, gepassioneerd door bloemen en kleuren, en haar man Frédéric die de plek volledig hebben vormgegeven door een prachtige weelderige en kleurrijke tuin te creëren, waar iedereen zijn privacy, rust en ruimte zal vinden. Frisse lucht, wandelingen en rust wachten op u!

All-inclusive uitrusting.
Vrijstaand huis vlakbij de eigenaren, geschikt voor gehandicapten.
Begane grond: woonkamer/keuken (fax, TNT, WI-FI internettoegang inbegrepen), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer/WC.
Verdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden).
Verwarming: hout- en elektrische pelletkachel.
Terras, open tuin met bomen en een portiek.
2 zakken pellets inbegrepen in de prijs voor het weekend, 5 voor de week en 3 voor midweek. Daarbuiten wordt voor de tas € 6,50 in rekening gebracht.

À proximité de la Suisse Normande, cette bâtisse de 1780 s'insère dans un ensemble de 8 bâtiments agricoles en colombages et torchis restaurés.
Respectueux des techniques anciennes mêlant bois, torchis, chaux et chanvre, les propriétaires ont voulu en faire un lieu de charme.
Au départ, Le site de la Bergerie n'était qu'un herbage de 6000 m2 avec les bâtiments à colombages de l'ancienne ferme en ruines du 18ème et seulement quelques fruitiers.
C'est devenu le terrain de jeu de Sylvie, passionnée de fleurs et de couleurs, et de son mari Frédéric qui ont totalement façonné le lieu en créant un magnifique jardin luxuriant et coloré, où chacun y trouvera son intimité, sa tranquillité et son espace. Grand air, promenade et repos vous attendent !

Équipement tout inclus.
Maison indépendante à proximité des propriétaires, adaptée aux personnes handicapées.
Rez de chaussée : séjour/cuisine (fax, TNT, accés web WI-FI inclus), 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau/WC.
Étage : 1 chambre (2 lits 1 personne), 1 chambre (2 lits 1 personne).
Chauffage : poêle à granulés bois et électrique.
Terrasse, jardin non clos arboré.
2 sacs à pellets inclus dans le prix pour le week-end, 5 pour la semaine et 3 pour le mid week. Au delà, le sac sera facturé 6,50 €.