Gîte La Bergerie - Hortensia - G480

Zwischen Bocage und Suisse Normande ist die Gîte Teil einer Gruppe von Gebäuden, die früher der Landwirtschaft gewidmet waren und vollständig nach alten Techniken und Materialien restauriert wurden: Holz, Maiskolben, Linde, Hanf usw.
Ursprünglich war das Bergerie-Gelände nur eine 6.000 m² große Weide mit den Fachwerkgebäuden des alten, zerstörten Bauernhofs aus dem 18. Jahrhundert und nur wenigen Obstbäumen.
Es ist zum Spielplatz von Sylvie, einer Leidenschaft für Blumen und Farben, und ihrem Mann Frédéric geworden, die den Ort komplett geprägt haben, indem sie einen herrlichen, üppigen und farbenfrohen Garten geschaffen haben, in dem jeder seine Privatsphäre, Ruhe und Freiraum findet. .
Frische Luft, Spaziergänge und Ruhe erwarten Sie: eine echte Abwechslung von den Sorgen der modernen Welt!

Altes Einfamilienhaus in der Nähe der Eigentümer.
Erdgeschoss: Wohnzimmer (WI-FI-Internetzugang inklusive, TNT), Küche, WC.
Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 x 200 cm), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, zusätzliches Kinderbett), Badezimmer/WC.
Elektroheizung.
Terrasse, offener Garten im englischen Stil mit Bäumen und Schaukeln.

Between Bocage and Suisse Normande, the gîte is part of a group of buildings formerly dedicated to agriculture, entirely restored in accordance with old techniques and materials: wood, cob, lime, hemp, etc.
Initially, the Bergerie site was just a 6,000 m2 pasture with the half-timbered buildings of the old ruined 18th century farm and only a few fruit trees.
It has become the playground of Sylvie, passionate about flowers and colors, and her husband Frédéric who have completely shaped the place by creating a magnificent lush and colorful garden, where everyone will find their privacy, tranquility and space. .
Fresh air, walks and rest await you: a real disconnection from the worries of the modern world!

Old detached house near the owners.
Ground floor: living room (WI-FI web access included, TNT), kitchen, WC.
Floor: 1 bedroom (1 double bed 160 x 200 cm), 1 bedroom (2 single beds, extra child's bed), bathroom/WC.
Electric heating.
Terrace, open English-style garden with trees and swings.

Tussen Bocage en Suisse Normande maakt de gîte deel uit van een groep gebouwen die vroeger aan de landbouw waren gewijd, volledig gerestaureerd volgens oude technieken en materialen: hout, kolf, kalk, hennep, enz.
Aanvankelijk was het terrein van de Bergerie slechts een weiland van 6.000 m2 met de vakwerkgebouwen van de oude verwoeste 18e-eeuwse boerderij en slechts enkele fruitbomen.
Het is de speeltuin geworden van Sylvie, gepassioneerd door bloemen en kleuren, en haar man Frédéric die de plek volledig hebben vormgegeven door een prachtige weelderige en kleurrijke tuin te creëren, waar iedereen zijn privacy, rust en ruimte zal vinden.
Frisse lucht, wandelingen en rust wachten op u: een echte ontkoppeling van de zorgen van de moderne wereld!

Oud vrijstaand huis vlakbij de eigenaren.
Begane grond: woonkamer (WI-FI internettoegang inbegrepen, TNT), keuken, toilet.
Verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160 x 200 cm), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, extra kinderbed), badkamer/WC.
Elektrische verwarming.
Terras, open Engelse tuin met bomen en schommels.

Entre Bocage et Suisse Normande, le gîte fait partie d'un ensemble de bâtiments anciennement voués à l'agriculture entièrement restauré dans le respect des techniques et matériaux anciens bois, torchis, chaux, chanvre, etc.
Au départ, Le site de la Bergerie n'était qu'un herbage de 6 000 m2 avec les bâtiments à colombages de l'ancienne ferme en ruines du 18ème et seulement quelques fruitiers.
C'est devenu le terrain de jeu de Sylvie, passionnée de fleurs et de couleurs, et de son mari Frédéric qui ont totalement façonné le lieu en créant un magnifique jardin luxuriant et coloré, où chacun y trouvera son intimité, sa tranquillité et son espace.
Grand air, promenade et repos vous attendent : une vraie déconnexion avec les soucis du monde moderne !

Maison ancienne indépendante à proximité des propriétaires.
Rez de chaussée : séjour (accès web WI-FI inclus, TNT), cuisine, WC.
Étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 160 x 200 cm), 1 chambre (2 lits 1 personne), salle d'eau/WC.
Chauffage électrique.
Terrasse, jardin de style anglais non clos arboré.