Gîte La Trousserie - G431

Die Besitzer des Anwesens haben mehrere Jahre in Folge den 1. Preis für die Blumenhäuser im Kanton Putanges erhalten.
Sie können vor Ort den Wanderweg Grande Randonnée 36 nehmen, um die Schluchten von St. Aubert im Herzen der Suisse Normande zu entdecken. Am Rabodanges-See gibt es beaufsichtigte Schwimmbäder und Wassersportmöglichkeiten

Komplettausstattung.
Unabhängiges Landhaus in der Nähe der Eigentümer: Wohnzimmer (Einsatz), Küchenbereich, Badezimmer, WC.
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, Babybett).
Zentralheizung vom 15. Oktober bis 15. April, bei Bedarf zusätzlich Kamin (Holz gegen Gebühr) ganzjährig verfügbar.
Tiere sind erlaubt, sofern sie mit den beiden Katzen der Unterkunft kompatibel sind, die sich frei im Garten aufhalten.
2.000 m² großer Garten.

The owners of the premises have received 1st prize for the flowered houses of the canton of Putanges for several consecutive years.
You can take the Grande Randonnée 36 trail on site to discover the St Aubert gorges in the heart of Suisse Normande. On Lake Rabodanges, supervised swimming pools and water sports

All-inclusive equipment.
Independent country house near the owners: living room (insert), kitchen area, bathroom, WC.
Upstairs: 2 bedrooms (2 single beds, 1 double bed, baby bed).
Central heating from October 15 to April 15, plus fireplace if necessary (wood for a fee) available all year round.
Animals accepted if compatible with the 2 cats of the property which remain free in the garden.
2,000 m² garden.

De eigenaren van het pand hebben al meerdere jaren op rij de eerste prijs ontvangen voor de bloemrijke huizen in het kanton Putanges.
U kunt ter plaatse de route Grande Randonnée 36 volgen om de kloven van St Aubert in het hart van Suisse Normande te ontdekken. Aan het meer van Rabodanges, bewaakte zwembaden en watersporten

All-inclusive uitrusting.
Vrijstaand landhuis vlakbij de eigenaren: woonkamer (insert), keukenhoek, badkamer, toilet.
Boven: 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed, babybedje).
Centrale verwarming van 15 oktober tot 15 april, plus open haard indien nodig (hout tegen betaling) het hele jaar door beschikbaar.
Dieren worden geaccepteerd indien compatibel met de 2 katten van de accommodatie die vrij in de tuin verblijven.
2.000 m² tuin.

Les propriétaires des lieux ont reçu plusieurs années consécutives le 1er prix pour les maisons fleuries du canton de Putanges.
Vous pourrez emprunter sur place le sentier de Grande Randonnée 36 pour découvrir notamment les gorges de St Aubert au cœur de la Suisse Normande. Sur le Lac de Rabodanges, bassins de nage surveillée et sports nautiques

Équipement tout inclus.
Maison de pays indépendante à proximité des propriétaires : séjour (insert), coin-cuisine, salle d'eau, WC.
À l'étage : 2 chambres (2 lits 1 personne, 1 lit 2 personnes, lit bébé).
Chauffage central du 15 octobre au 15 avril, plus cheminée si nécessaire (bois payant) disponible toute l'année.
Animaux acceptés si compatibles avec les 2 chats de la propriété qui restent en liberté dans le jardin.
Jardin de 2 000 m².