Gîte La Meunière - G849

Um einen imposanten umfriedeten Innenhof herum angeordnet, war dieser Ort bis 1968 die Dorfbäckerei, dann das Bistro mit Tankstelle. Es gibt noch die Mühlen- und Getreidesortieranlage. Stéphanie und Jacques, lokale Kaufleute, kümmern sich um die Lieferung Ihrer täglichen Produkte.
Wanderweg vom Dorf zum Nationalwald von Ecouves oder zu wunderschönen Panoramen weiter nördlich zum Château de Sassy.

Dorfhaus mit Elektroheizung inklusive.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großem Erkerfenster zur Terrasse, Küchenbereich, Schlafcouch für 2 Personen, TV, separates WC.
Obergeschoss: Schlafzimmer mit Doppelbett, Büro und angrenzendem Duschbad (Handtücher vorhanden).
Waschmaschine und Gefrierschrank in gemeinsamer Waschküche.
Umzäunter Garten 1700 m² mit unbeheiztem oberirdischem Swimmingpool, gemeinsam mit dem Eigentümer. Gartenecke auf der Südseite, isoliert und nicht einsehbar. Geschlossener Hof mit Parkplatz.
Fußballplatz und Petanque auf dem Kirchplatz.

Organized around an impressive enclosed courtyard, this place was the village bakery until 1968, then the bistro with the service station. There is still the milling and grain sorting system. Stéphanie and Jacques, local merchants, can take care of the delivery of your daily products.
Hiking path from the village to reach the national forest of Ecouves or beautiful panoramas further north towards the Château de Sassy.

Village house with electric heating included.
Ground floor: living room with large bay window opening onto the terrace, kitchen area, sofa bed for 2 people, TV, separate wc.
Upstairs: bedroom with double bed, office and adjoining shower room (towels provided).
Washing machine and freezer in common laundry room.
Enclosed garden 1700 m² with unheated above ground swimming pool, shared with the owner. Garden corner on the south side, isolated and not overlooked. Closed courtyard with car parking.
Football pitch and petanque on the church square.

Georganiseerd rond een indrukwekkende omheinde binnenplaats, was deze plaats tot 1968 de dorpsbakkerij, daarna de bistro met het tankstation. Er is nog steeds het maal- en graansorteersysteem. Stéphanie en Jacques, lokale handelaars, kunnen voor de levering van uw dagelijkse producten zorgen.
Wandelpad vanuit het dorp om het staatsbos van Ecouves te bereiken of prachtige panorama's verder naar het noorden richting het Château de Sassy.

Dorpshuis met elektrische verwarming inbegrepen.
Begane grond: woonkamer met grote erker die uitkomt op het terras, keukenhoek, slaapbank voor 2 personen, tv, aparte wc.
Boven: slaapkamer met tweepersoonsbed, bureau en aangrenzende badkamer met douche (handdoeken aanwezig).
Wasmachine en vriezer in gemeenschappelijke wasruimte.
Omheinde tuin 1700 m² met onverwarmd bovengronds zwembad, gedeeld met de eigenaar. Tuinhoek op het zuiden, geïsoleerd en vrij uitzicht. Afgesloten binnenplaats met parkeerplaats.
Voetbalveld en petanque op het kerkplein.

Organisée autour d'une impressionnante cour fermée, ce lieu fut la boulangerie du village jusqu'en 1968 puis le bistrot avec la station service. Il subsiste encore le système de meunerie et de triage du grain. Stéphanie et Jacques, commerçants de proximité, peuvent se charger de la livraison de vos produits du quotidien.
Chemin de randonnée au départ du village pour rejoindre la forêt domaniale d'Ecouves ou de beaux panoramas plus au Nord en direction du Château de Sassy.
Possibilité de "babysitting" sur demande.

Maison mitoyenne de bourg avec chauffage électrique inclus.
Rez de chaussée : séjour avec grande baie vitrée donnant sur la terrasse, coin cuisine, canapé, TV, wc indépendant.
Etage : chambre avec lit fait 2 personnes, bureau et salle d'eau attenante (linge de toilette fournis).
Lave-linge et congélateur dans buanderie commune.
Jardin clos 1700 m² avec piscine hors sol non chauffée, commun avec le propriétaire. Coin jardin coté sud, isolé et sans vis à vis. Cour fermé avec parking voiture.
Terrain de foot et pétanque sur la place de l'église.