Gîte La Houssière - G734

Für einen Aufenthalt in einer Gte mit „höchstem Komfort“ ohne Aufpreis und mit gemachten Betten bei der Ankunft wird diese charmante Adresse die ganze Familie begeistern. Ideal zum Treffen, Ausruhen und Entspannen mit Sport- und Wellnessbereich, beheiztem Schwimmbad und Infrarotsauna.
Die Natur und Tiere (der Esel Paquerette), (die Katze Tigrou), Hühner und im Sommer das Singen der Frösche werden Ihnen Gesellschaft leisten.
Dieses kürzlich restaurierte Ferienhaus mit Brotofen und lokalen Granitsteinen liegt in einer grünen Umgebung im Normandie Maine Park, auf halbem Weg zwischen den Wäldern Andaines und Ecouves, in der Nähe des Château de Carrouges, des Kurorts Bagnoles de l'Orne und der Suisse Normande.
Wochenendreservierung 2 oder 3 Nächte, ausgenommen Juli/August, Anreise Freitag oder Samstag.

Unabhängiges Landhaus in der Nähe der Eigentümer.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Einbauküche und Sitzecke (Herd, 2 Sofas), Waschküche mit Toilette.
Obergeschoss über Wendeltreppe: 4 kleine Dachgeschossschlafzimmer mit jeweils 1 Doppelbett 140 cm, 2 Duschbäder mit WC.
Sport- und Wellnessbereich mit Infrarotsauna, Saunastuhl, Laufband, Crosstrainer.
Hallenbad (8 m x 4 m, 1,1 bis 1,7 tief), geöffnet und beheizt vom 1. Mai bis Ende September (Liegestühle).
Petanque-Platz, Tischtennisplatte im Freien, Schaukel und Spiele im Freien. Nutztiere (Hühner), Esel und Katze. Teich (Frösche im Sommer!) nicht zugänglich.

For a stay in a "top-comfort" gîte with no extra charge and beds made upon arrival, the whole family will be delighted by this charming place. Ideal for reconnecting, resting, and relaxing, with its fitness and wellness area, heated pool, and infrared sauna.
You'll have nature and animals (Paquerette the donkey), Tigrou the cat, chickens, and the sound of frogs in summer for company.
This recently restored gîte, nestled in lush greenery, boasts a bread oven and local granite stonework. It is located in the Normandie Maine National Park, halfway between the Andaines and Ecouves forests, close to the Château de Carrouges, the Bagnoles de l'Orne spa resort, and Suisse Normande.
Weekend bookings for 2 or 3 nights, excluding July/August, with arrivals on Friday or Saturday.

Detached country house near the owners' premises.
Ground floor: living room with fitted kitchen area and lounge (stove, 2 sofas), laundry room with toilet.
Upstairs via spiral staircase: 4 small attic bedrooms, each with a 140 cm double bed, 2 bathrooms with toilet.
Sports and wellness area with infrared sauna, sauna chair, treadmill, and elliptical trainer.
Indoor swimming pool (8 m x 4 m, 1.1 to 1.7 m deep), open and heated from May 1st to the end of September (deckchairs).
Petanque court, outdoor ping-pong table, swing, and outdoor games. Farmyard animals (chickens), donkey, and cat. Pond (frogs in summer!) not accessible.

Voor een verblijf in een gîte met "alle comfort" zonder extra kosten en met opgemaakte bedden bij aankomst, zal het hele gezin verliefd worden op dit charmante adres. Ideaal voor ontmoetingen, rust en ontspanning dankzij het sport- en wellnessgedeelte, het verwarmde zwembad en de infraroodsauna.
U kunt genieten van de natuur en de dieren (Paquerette de ezel), (Tigrou de kat), kippen en in de zomer het gezang van kikkers.
Deze gîte, gelegen in een groene omgeving, is onlangs gerestaureerd en beschikt over een broodoven en granieten stenen uit de regio. De gîte ligt in het Parc Normandie Maine, halverwege de bossen van Andaines en Écouves, vlak bij het kasteel van Carrouges, het kuuroord Bagnoles de l'Orne en Suisse Normande.
Weekendreservering van 2 of 3 nachten, uitgezonderd juli/augustus, aankomst op vrijdag of zaterdag.

Onafhankelijk landhuis dichtbij de eigenaren.
Begane grond: woonkamer met ingerichte keukenhoek en zithoek (fornuis, 2 banken), wasruimte met toilet.
Boven via wenteltrap: 4 kleine zolderslaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed van 140 cm, 2 doucheruimtes met toilet.
Sport- en wellnessruimte met infraroodsauna, saunastoel, loopband en crosstrainer.
Overdekt zwembad (8 m x 4 m en 1,1 tot 1,7 meter diep), geopend en verwarmd van 1 mei tot eind september (ligstoelen aanwezig).
Jeu de boulesbaan, buitenpingpongtafel, schommel en buitenspellen. Boerderijdieren (kippen), ezel en kat. Vijver (kikkers in de zomer!) niet toegankelijk.

Offrez-vous une parenthèse de confort et de nature dans un gîte tout équipé, sans supplément, avec les lits faits à l'arrivée.
Idéal pour des retrouvailles en famille ou entre amis, ce gîte "top confort" vous promet repos et détente grâce à son espace bien-être comprenant piscine chauffée, sauna infrarouge et salle de sport.

Dans un écrin de verdure, ce lieu plein de charme vous fera également renouer avec la nature et les animaux :
Pâquerette et Olaf, les deux ânes ; Vanille et Bibi, les chèvres naines ; sans oublier les poules et le chant des grenouilles en été.

Récemment restauré dans le respect du patrimoine local – avec ses pierres de granit et son ancien four à pain – le gîte se situe au cœur du Parc Normandie-Maine, à mi-chemin entre les forêts d'Andaines et d'Écouves.
À proximité : le château de Carrouges, la station thermale de Bagnoles-de-l'Orne et les paysages vallonnés de la Suisse Normande.

Maison de pays indépendante à proximité des propriétaires.
Rez de chaussée : séjour avec coin cuisine aménagée et salon (poêle, 2 canapés), buanderie avec wc.
Étage par escalier hélicoïdal : 4 petites chambres mansardées avec chacune 1 lit 2 personnes 140 cm, 2 salles d'eau avec wc.
Espace sport et bien-être avec sauna infrarouge, tapis de marche, vélo elliptique.
Piscine couverte (8 m x 4 m, et de 1.1 à 1.7 de profondeur), ouverte et chauffée du 1er mai à fin septembre (transats).
Terrain de pétanque, table de ping-pong extérieure, balançoire et jeux extérieurs. Animaux de basse cour (poules), âne et chèvres naines. Mare (grenouilles en été !) non accessible.