Gîte L'Etable - G795

Im Herzen des Gestüts, 15 km vom prestigeträchtigen Gestüt Pin National entfernt, hat die Familie Poulain diesen ehemaligen Stall im Jahr 2020 komplett renoviert, indem sie Authentizität und Modernität miteinander verband. Das Haus ist mit Antiquitäten oder Bergungsgegenständen dekoriert, die Leidenschaft der Eigentümer, die in der Nähe wohnen, in diesem kleinen, ruhigen Dorf.

Unabhängiges Landhaus. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV) mit Sitzecke und ausgestatteter Küche, WC, Hauswirtschaftsraum (Waschtrockner). 1. Stock: Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 x 190 cm), Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 x 190 cm), Duschbad, separates WC. Zweiter Stock: Dachgeschoss Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 x 190 cm). Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche zur Verfügung gestellt und elektrische Heizung inklusive. Bewaldeter und umzäunter Garten von 1.500 m² mit Terrasse im Osten. Kinderspiele. Petanque. Spielplatz im Dorf.

In the heart of the stud farm region, 15 km from the prestigious Pin national stud farm, the Poulain family completely renovated this former stable in 2020 by combining authenticity and modernity. The cottage is decorated with antiques or salvage items, the passion of the owners who live nearby, in this small, quiet village.

Independent country house. Ground floor: living room (TV) with sitting area and equipped kitchen, wc, utility room (washer-dryer). 1st floor: bedroom (1 double bed 140 x 190 cm), bedroom (1 double bed 140 x 190 cm), shower room, separate wc. Second floor: attic landing bedroom (1 double bed 140 x 190 cm). Sheets, towels and household linen provided and electric heating included. Wooded and enclosed garden of 1,500 m² with terrace to the East. Children's games. Petanque. Playground in the village.

In het hart van de stoeterij, op 15 km van de prestigieuze Pin nationale stoeterij, heeft de familie Poulain deze oude stal in 2020 volledig gerenoveerd door authenticiteit en moderniteit te combineren. Het huisje is versierd met antiek of bergingsartikelen, de passie van de eigenaren die in de buurt wonen, in dit kleine, rustige dorp.

Onafhankelijk landhuis. Begane grond: woonkamer (TV) met zithoek en ingerichte keuken, wc, bijkeuken (wasmachine-droger). 1e verdieping: slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm), slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm), doucheruimte, aparte wc. Tweede verdieping: zolder overloop slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm). Lakens, handdoeken en linnengoed inbegrepen en elektrische verwarming inbegrepen. Beboste en omheinde tuin van 1.500 m² met terras op het oosten. Spelletjes voor kinderen. Petanque. Speeltuin in het dorp.

Au cœur de la région des haras, à 15 km du prestigieux Haras national du Pin, la famille Poulain a entièrement rénové cette ancienne étable en 2020 en alliant authenticité et modernité. Le gite est décoré d'objets chinés ou de récup', la passion des propriétaires qui résident à coté, dans ce petit village tranquille.

Maison de pays indépendante. Rez de chaussée : séjour (TV) avec coin salon et cuisine équipée, wc, buanderie (lave-linge séchant). 1er étage : chambre (1 lit fait 2 personnes 140 x 190 cm), chambre (1 lit fait 2 personnes 140 x 190 cm), salle d'eau, wc indépendant. Second étage : chambre palière mansardée (1 lit fait 2 personnes 140 x 190 cm). Draps, linge de toilette et de maison fournis et chauffage électrique inclus. Jardin arboré et clos de 1 500 m² avec terrasse à l'Est. Jeux pour enfants. Pétanque. Terrain de jeux dans le village.